-
1 cumulative sentences
-
2 cumulative sentences
1) Юридический термин: приговор по совокупности преступлений, совокупность приговоров2) юр.Н.П. поглощение наказаний -
3 cumulative sentences
-
4 cumulative sentences
-
5 cumulative sentences
Jur. peines cumulées; cumul de peinesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cumulative sentences
-
6 cumulative sentence
= cumulative sentences вирок за сукупністю злочинів -
7 cumulative
-
8 cumulative action
- cumulative action effect
- cumulative action evidence
- cumulative action liability
- cumulative action offences
- cumulative action offenses
- cumulative action offender
- cumulative action proof
- cumulative action punishment
- cumulative action remedy
- cumulative action sentences
- cumulative action sentencing
- cumulative action vote
- cumulative action voting -
9 cumulative action sentences
English-Ukrainian law dictionary > cumulative action sentences
-
10 совокупность приговоров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совокупность приговоров
-
11 совокупность приговоров
Русско-английский юридический словарь > совокупность приговоров
-
12 sentencias consecutivas
• cumulative sentencesDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencias consecutivas
-
13 совокупность приговоров
Русско-английский словарь по экономии > совокупность приговоров
-
14 совокупность приговоров
Русско-английский юридический словарь > совокупность приговоров
-
15 sentence
1) приговор ( к наказанию); наказание ( по приговору) | приговаривать ( к наказанию)2) редк. вердикт•sentence fixed by law — наказание, определённое в законе;
sentence on the record — запротоколированный приговор;
sentence passed on the person — приговор, вынесенный в отношении данного лица;
to complete sentence — отбыть наказание;
to give sentence — вынести приговор; назначить наказание;
to sentence in absense [in absentia] — приговорить заочно;
to sentence in respect of the offence — приговорить лицо к наказанию за данное преступление;
to sentence long — приговорить к длительному сроку лишения свободы;
to sentence on a technicality — вынести приговор на формально-юридическом основании;
to pronounce sentence — вынести приговор; назначить наказание;
to serve sentence — отбывать приговор, наказание;
to sentence short — приговорить к краткому сроку лишения свободы;
to sentence to community service — приговорить к безвозмездному обслуживанию общины;
to sentence to death — приговорить к смертной казни;
to sentence to life — приговорить к пожизненному тюремному заключению;
to sentence to probation — приговорить к пробации;
to sentence with probation — приговорить условно с отбытием пробации;
- sentence of deathunder a sentence for a crime — по приговору за какое-л. преступление
- sentence of probation
- accumulative sentences
- accumulative sentence
- actual sentence
- alternative sentence
- antitrust sentence
- certain sentence
- completed sentence
- concurrent sentences
- conditional sentence
- consecutive sentences
- consistent sentences
- correctional sentence
- criminal sentence
- cumulative sentences
- cumulative sentence
- custodial sentence
- death sentence
- decretory sentence
- definite sentence
- definitive sentence
- determinate sentence
- deterrent sentence
- discretional sentence
- disproportionate sentence
- enforced sentence
- federal sentence
- flexible sentence
- harsh sentence
- heavy sentence
- illegal sentence
- immutable sentence
- imposed sentence
- income tax sentence
- increased sentence
- indefinite sentence
- indeterminate sentence
- jail sentence
- lawful sentence
- legal sentence
- lenient sentence
- lesser sentence
- life sentence
- light sentence
- longest possible sentence
- mandatory sentence
- maximum sentence
- mild sentence
- military sentence
- minimum sentence
- mixed sentence
- moderate sentence
- multiple sentences
- non-custodial sentence
- optional sentence
- original sentence
- penitentiary sentence
- probationary sentence
- probation sentence
- reformatory sentence
- separate sentence
- served sentence
- shortest mandatory sentence
- split sentence
- state sentence
- strongly deterrent sentence
- suffered sentence
- suspended sentence
- tough sentence
- uncertain sentence
- wrongful sentence
- prison sentence -
16 совокупность приговоров
Law: accumulative sentence (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), accumulative sentences (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), cumulative sentence, cumulative sentence (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), cumulative sentencesУниверсальный русско-английский словарь > совокупность приговоров
-
17 приговор по совокупности преступлений
Универсальный русско-английский словарь > приговор по совокупности преступлений
-
18 неопределенный приговор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неопределенный приговор
-
19 приговор
сущ.(суда, судьи) judgement;sentence;( присяжных) verdict- приговор к пробации
- вынесенный приговор
- выносить приговор
- законный приговор
- запротоколированный приговор
- мягкий приговор
- неопределённый приговор
- неправосудный приговор
- обвинительный приговор
- объявлять приговор
- обязательный приговор
- окончательный приговор
- оправдательный приговор
- определённый приговор
- отбывать приговор
- откладывать приговор
- отменять приговор
- отсроченный приговор
- первоначальный приговор
- правосудный приговор
- предполагаемый приговор
- пристрастный приговор
- промежуточный приговор
- смертный приговор
- смягчать приговор
- справедливый приговор
- судебный приговор
- условный приговор
- частичный приговорприговор к смертной казни — capital (death) penalty (sentence); capital punishment; judgement (sentence) of death
приговор по совокупности преступлений — (ас)cumulative sentence
приговор, несоразмерный тяжести совершённого преступления — disproportionate sentence
приговор, приведённый в исполнение — enforced (executed) sentence
вынесение \приговора в отсутствие обвиняемого — judgement (sentence) in absentia
вынесение \приговора — adjudgement; adjudication; adjudicature; delivery (imposition, pronouncement) of a sentence
длительность \приговора — length of a sentence
исполнение \приговора — enforcement (execution) of a judgement (of a sentence)
обеспечивать исполнение \приговора — to assure the enforcement (execution) of a judgement (of a sentence)
отмена \приговора — repeal (reversal) of a judgement (of a sentence)
отмена смертного \приговора — abolition of a capital (death) penalty (sentence)
отсрочка исполнения \приговора — suspension of a judgement (of a sentence)
приводить приговор в исполнение — to carry out (enforce, execute) a judgement (a sentence)
смягчение \приговора — commutation (mitigation) of a sentence
совокупность \приговоров — cumulative sentences
строгий (суровый) приговор — harsh (heavy, severe, tough) sentence
суровый (строгий) приговор — harsh (heavy, severe, tough) sentence
-
20 поглощение наказаний
leg.N.P. cumulative sentences, merger, merger of sentencesУниверсальный русско-английский словарь > поглощение наказаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cumulative sentences — Sentences for two or more crimes to run consecutively, rather than concurrently. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
cumulative sentences — Sentences for different crimes to run consecutively. See consecutive sentences … Ballentine's law dictionary
cumulative — cu·mu·la·tive / kyü myə lə tiv, ˌlā / adj 1: increasing by successive additions 2: tending to prove the same point cumulative testimony 3: following in time Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
sentences, cumulative — n. Multiple sentences that are served one after another; also called consecutive sentences. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
consecutive sentences — Sentences succeeding one another in a regular order, with an uninterrupted course or succession, and without interval or break, State v Rider, 201 La 733, 10 So 2d 601; the opposite of concurrent sentences, Subas v Hudspeth (CA 10 Kan) 122 F2d… … Ballentine's law dictionary
cumulative punishment — The greater punishment imposed on an habitual or second offender; consecutive sentences rather than concurrent sentences. See habitual criminals; consecutive sentences … Ballentine's law dictionary
cumulative — /ˈkjumjələtɪv / (say kyoohmyuhluhtiv) adjective 1. increasing or growing by accumulation or successive additions. 2. formed by or resulting from accumulation or the addition of successive parts or elements. 3. Law a. (of statutes) providing… …
cumulative judgment — A second judgment to take effect after the expiration of the first one. See consecutive sentences … Ballentine's law dictionary
consecutive sentences — When one sentence of confinement is to follow another in point of time, the second sentence is deemed to be consecutive. May also be applied to suspended sentences. Also called from and after sentences. See also sentence cumulative sentences … Black's law dictionary
consecutive sentences — When one sentence of confinement is to follow another in point of time, the second sentence is deemed to be consecutive. May also be applied to suspended sentences. Also called from and after sentences. See also sentence cumulative sentences … Black's law dictionary
concurrent sentences — Sentences for more than one crime that are to be served at the same time, rather than one after the other. (See also cumulative or consecutive sentences.) Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations. concurrent sentences … Law dictionary